links to this page:    
View this PageEdit this PageUploads to this PageHistory of this PageTop of the SwikiRecent ChangesSearch the SwikiHelp Guide
Multilingual Squeak -- Translation HOWTO
Last updated at 1:19 am UTC on 17 January 2006

There's lots of interest in translating Squeak. This page should serve as a howto.

Note: The order of each entry is 'key (english)' 'value (target language)' 'baloon help text'. However, this is only true in the first two parts. Starting with "self addToTranslationTable", you can ignore the entries in the third field.

Open Questions:

I'm a squeak newbie and i wish to start an italian translation. This page does not seem suffficent to me to explain how to start translating... please write something better like a step by step guide.. (azazel)