A single colon is the delimiter between listing row elements.
Single backslashes within a post title or date are escaped as '\\'. Colons within a post title or date are escaped as '\c'.
The listing format contains a number of bitmasks that pre-calculate various settings for clients.